スポニチアネックス取材班

ウイカ「頑張れ！」のつもりで言っていた「ファイト！」が違う意味と言われ驚く　上田晋也「なんて物騒な」

[ 2026年1月7日 22:08 ]

ファーストサマーウイカ
Photo By スポニチ

　俳優のファーストサマーウイカ（35）が7日放送の日本テレビ系「上田と女が吠える夜」世界から見た日本ってどんな国？SP（後9・00）に出演。スポーツ選手などに「頑張れ」の意味で声を掛けていた言葉が、外国では違う意味に取られると聞き驚いた。

　この日は25カ国出身の女性がスタジオに集合。ウイカは「“頑張れ～！”って“ファイト！”だと思っているんですけど違うんですか？」と聞くと、英国出身の女性は「“ファイト！”は“やれ！”の意味」と説明された。

　MCのお笑いコンビ「くりぃむしちゅー」の上田晋也が「もっと強烈なのね」と言い、ウイカも「命令なの!？そうなの？あぶねえ！」と驚くと「（言われると）逆の気持ちになっちゃう」と言われた。

　ウイカが「スポーツ選手にずっと言っちゃってた。“ファイト～～！”って。“やれ～！”“やれよお前！”って…」と言うと、上田も「なんて物騒な国だって思われていたんだろうね。英語圏の人から」と笑っていた。

　だが、タレントの若槻千夏が「韓国でよく“ファイティン！”とかみんな言っているから、あれは？」と聞くと、モデルでタレントのアンミカは「あれはOK。あれはかわいい。和製英語の同じバージョンで“ファイティン”って。ファイトのing」と説明していた。

続きを表示
スポニチアネックス取材班

「ファーストサマーウイカ」特集記事

「美脚」特集記事

大胆美脚披露！

【VIVANT考察】最新ニュースを随時更新

年末の風物詩
紅白歌合戦特集

STARTO ENTERTAINMENT

宝塚歌劇団

藤井聡太

矢沢永吉

結婚特集

騒動特集

芸人 イチオシ

ドラマ

芸能人の不倫特集

乃木坂46

櫻坂46

日向坂46

嵐

芸能界にはびこる薬物問題

スポニチ記者が見た！
芸能記者コラム

写真集発売！

将棋

芸能の2026年1月7日のニュース